Texto en escritura silábica mediterránea
El siguiente ejemplo textual1 con su transliteración y traducción, viene de una figurilla de bronce descubierta en Sevilla:
Esta inscripción fenicia-ibérica data de la primera mitad del siglo ocho antes de Jesucristo. El texto completo alaba a la diosa Astarte por haber oído las oraciones dirigidas a ella.
1 Frank Moore Cross, Jr., “The Old Phoenician Inscription from Spain Dedicated to Hurrián Astarte,” Harvard Theological Review 64 (1971): 189-90.